翻訳と辞書
Words near each other
・ Languages of Nigeria
・ Languages of Norfolk Island
・ Languages of North America
・ Languages of Northern Ireland
・ Languages of Norway
・ Languages of Oceania
・ Languages of Pakistan
・ Languages of Palestine
・ Languages of Papua New Guinea
・ Languages of Paraguay
・ Languages of Peru
・ Languages of Poland
・ Languages of Portugal
・ Languages of Romania
・ Languages of Russia
Languages of Rwanda
・ Languages of San Marino
・ Languages of Scotland
・ Languages of Senegal
・ Languages of Serbia
・ Languages of Seychelles
・ Languages of Sierra Leone
・ Languages of Singapore
・ Languages of Slovenia
・ Languages of Somalia
・ Languages of South Africa
・ Languages of South America
・ Languages of South Asia
・ Languages of South Georgia and the South Sandwich Islands
・ Languages of South Sudan


Dictionary Lists
翻訳と辞書 辞書検索 [ 開発暫定版 ]
スポンサード リンク

Languages of Rwanda : ウィキペディア英語版
Languages of Rwanda

Kinyarwanda is the first language of almost the entire population of Rwanda. It, French, and English〔http://www.npr.org/templates/story/story.php?storyId=97245421 English To Become Official Language In Rwanda〕 are the official languages of the country. Rwandan Sign Language is used by the educated deaf population.
Since the 1994 genocide, the complications of relations with the current French government, the return of numerous Tutsi refugees who went to Uganda (anglophone), and also〔http://www.tlfq.ulaval.ca/axl/afrique/rwanda.htm "Depuis la fin de la guerre froide, l'Afrique est même devenue plus «visible» pour les États-Unis, et les relations bilatérales que la France a longtemps entretenues avec de nombreux pays du continent s'en trouvent ainsi profondément modifiées (lire diminuées). D’ailleurs, en mars 1998, le voyage en Afrique du premier président américain (Bill Clinton) à visiter ce continent est venu encore confirmer que les «terres francophones» s'ouvrent maintenant à la compétition politique, économique et culturelle. La preuve en est que maintenant ce sont les Américains qui soutiennent militairement le Rwanda, et ce, de manière très active."
English translation: ''Since the end of the Cold War, Africa has become even more "visible" to the United States and the bilateral relations France has long maintained with many African nations thus find themselves profoundly changed (read diminished). Moreover, in March 1998, a trip to Africa by the first U.S. president (Bill Clinton) to visit the continent again confirmed that the "francophone lands" are now open to political, economic and cultural competition. The proof of this is that it is now the Americans who militarily support Rwanda, and in a very active way.''〕 the intervention of the United States, English has been used by more of the population and administration.
In 2008 the government changed the medium of education from French to English.〔http://thecommonwealth.org/our-member-countries/rwanda〕
Swahili is used by some people, in commerce, and as a subject in schools.〔("Aménagement linguistique," Rwanda )〕
==References==


抄文引用元・出典: フリー百科事典『 ウィキペディア(Wikipedia)
ウィキペディアで「Languages of Rwanda」の詳細全文を読む



スポンサード リンク
翻訳と辞書 : 翻訳のためのインターネットリソース

Copyright(C) kotoba.ne.jp 1997-2016. All Rights Reserved.